Enable quick context-sensitive menu that pops up when something is highlighted, like in MS Word
When I select text with my cursor in Gospel Library for Windows, it gives me no immediate options without first selecting the hamburger menu. It's just an extra click. Could we not make it to be similar in concept to how it's evolved in some word processors, where a context-sensitive menu pops up as soon as you highlight text (select text with the cursor)? No need to then select a hamburger for the most popular actions - they are immediately available in a limited, down-scaled set of options. Sure, you can expand that by hitting the hamburger to see all. But, if I've been applying color highlighting to a bunch of stuff, it would be great if the next phrase I select, it automatically pops up with a few immediate options, such as repeating the same formatting of highlight/underline as what I've been doing, or add a note or tag, or expand to the full menu.